- VIVO
- agg e m-V801 —
vivo e (in) salvo (тж. vivo e sano)
-V802 —vivo e spirante
-V803 —vivo e vegeto (тж. vivo e vero; vivo e verde; vivo e parlante)
né morto né vivo (тж. più morto che vivo)
— см. -M1992sano e vivo
— см. -S199acqua viva
— см. -A116anima viva
— см. -A764carne viva
— см. -C942forza vìva
— см. -F1154lingua viva
— см. -L641spesa viva
— см. -S1364uomo in carne viva
— см. -C945-V804 —al vivo
-V805 —nel vivo di qc
colla viva bocca
— см. -B859a viva forza
— см. -F1158a viva voce
— см. -V838avere l'argento vivo addosso
— см. -A1015-V806 —bruciare sul vivo
-V807 —cogliere (или colpire, pungere, toccare) sul (или nel) vivo
-V808 —entrare nel vivo di qc
-V809 —(ri)farsi vivo
fare viva Maria
— см. -M837inghiottire (или ingoiare) un rospo vivo
— см. -R544-V810 —mancare ai vivi
-V811 —mangiare (или mangiarselo) vivo qd
mantenere l'occhio vivo
— см. -O186mettere l'argento vivo addosso
— см. -A1016pungere sul (или nel) vivo
— см. -V807rifarsi vivo
— см. -V809-V812 —rimangiare (или ripappare) qd vivo
serbare viva la memoria di qd
— см. -M1091-V813 —spellare qd vivo
-V814 —tenere vivo qc
tenere vivo qc nell'animo
— см. -A867toccare sul (или nel) vìvo
— см. -V807non trarre la voce viva ai denti
— см. -V856anche la mia nonna se non fosse morta sarebbe viva
— см. -N447-V815 —è rapito ai vivi
un lume di più quando son vivo, uno di meno quando son morto
— см. -L876(è) meglio un asino vivo che un dottore morto
— см. -A1241il morto giace e il vivo si dà pace
— см. -G422i morti alla terra, i vivi alla scodella
— см. -M2019
Frasario italiano-russo. 2015.